išbėgti

išbėgti
išbė́gti intr. 1. R45 išlėkti, iššuoliuoti: Prašvitus vaikai išbėgo į kiemą V.Mont. Kaip ugnies pagavęs išbėgo greitai Grž. ^ Kad tu laukais išbė́gtum (kad tu pasiustum)! J. ║ pajėgti greitai bėgti: Tas arklys gerai išbėga Kp. ║ tr. greitai atlikti: Ji mislijo tą audimą kaip bėgte išbėgti LTR(PnmA). ║ refl. KlvrŽ palenktyniauti: Einam vedu (mudu) išsibė́gti, matysiam, katras greitesnis Pkl. 2. greitai išeiti: Išbė́go visi į vakarėlį, tik aš viena namie likau Gs. 3. pasitraukti, pasprukti norint ko nors išvengti: Amerikon išbė́go nuo vaisko Lp. Mes, seneliai diengalėliai, kur mes pasidėsma, tyko mumis maras grobti, kur mes beišbėgsma JD503. ^ Norint čia išbėgsi, kitur vargas atsitūpęs tavęs lauks B. | refl. Štk: Aš išsibė́gau nu tos savo dėdinos Mžk. 4. išvarvėti, ištekėti: Paseno mūsų šunelis, akys išbė́gusios, dantų nebtura Vvr. ║ išsilieti per kraštus beverdant: Nudenk puodą, kopūstai išbėgs Sdk. Pakūrė didelę ugnį, ir išbėgo visas puodas Ldk. ║ išsiveržti (apie ugnį): Nuvirto nu kits kito tie pagaliai [pečiuje], ir išbėgo ugnis Erž. 5. praeiti (apie laiką, terminą): Jau veik devyni metai buvo išbė́gę Jrk101. Prabėg meteliai, išbėgs amželis, dar nesugrįžt sūnelis KlvD353. Vekselio čėsas jau išbė́gęs KII292. ^ Laikas ir duris uždarius išbė́ga Slm. 6. išplaukti (apie laivą): Ui ir išbėgo iš Minės kiemo geltons, puikus laivelis KlpD10. ║ išplaukti (laivu): Į kitą šėpį nuvedė, ir vėl į jūres išbėgo Ns1856,2. Išbėg išbėgo iš Rusnės kiemo du jaunu žvejytėliu RD32. Žėgliais paleistais akrūtu išbėgmi R10. 7. pranykti: Mano visi miežiai išbė́go; jis vėliau sėjo, jo neišbė́go Brž. | Tenai ižbėgs gailėjimas ir nuliūdimas DP542. Visos giesmės išbė́go (užmiršau) Ad. 8. labai išaugti, į aukštį ištįsti: Jis da jaunas, tik toks išbė́gęs Mrj. Ta vyšnikė tokia išbė́gusi, laiba Skr. Pušelės išbėgę kap meldos Kb. Po medžiais javai tik išbėga, o grūdų nebūna Vrn. Runkeliai tik į lapus išbė́go Grl. Bulbos pavėny labai išbė́ga Dgl. | Laibučiai, dangun išbėgę kuoreliai rš. ║ prk. išaugti (iš kokios padėties): Sūnus buvo tik iš piemenio išbėgęs, bet nebuvo dar bernas Rm. ^ Didžių nepavijom, mažų išbėgom B. Tikrai geri nėr, o iš piktų išbėgę B. ║ išaugti (drabužius): Vaikas neturi kuo apsirengti, išbėgęs iš visų drabužių Jnš. 9. išeiti (apie laikrodį): Ale tai išbėgęs laikrodis, suku suku ir vis neprisuku Skr. 10. refl. be laiko gimti: Du sūnūs išsibė́go dėl sumušimo Gdr.
◊ iš kū́no (véido) išbė́gti sunykti, suliesėti: Aš šiais metais labai iš kū́no išbė́gau ir sveikatos daug nustojau Ml. Per tas dienas visiškai išbė́gau iš véido Grž.
\ bėgti; antbėgti; apibėgti; atbėgti; dabėgti; įbėgti; išbėgti; nubėgti; pabėgti; parbėgti; perbėgti; prabėgti; pribėgti; subėgti; pasubėgti; užbėgti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • išbėgti — vksm. Išbėgo iš kam̃bario …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išbėgimas — išbėgìmas sm. (2) 1. SD377, DP229 → išbėgti 3: Po ano išbėgimo į Ameriką mes negavome nė kokios žinios Grg. 2. → išbėgti 4: Visų vandenų išbėgìmas per šitą pievą Mlt. 3. išplaukimas (laivu): Pakilo smarkus vėjas, ir mudviejų išbėgìmas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmarmėti — išmarmėti, ìšmarma (išmarma), ėjo 1. intr. Šv su triukšmu greitai išeiti, išbėgti, išvažiuoti, išlėkti: Šimas, užkirsdamas bėrukę, pasakė „Dieve padėk!“ ir išmarmėjo Ašb. Visos bitės pro landę išmarmėjo Ps. Kaip tik durys subraškėjo, žents per… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išristi — išrìsti, ìšrita, išrìto (ìšritė) tr. 1. SD420, Q255, N, K, DŽ išstumti, sukant paviršiumi, išridenti: Trys keturi vyrai turi išrìst [rąstą] iš vežimo Vlkj. Išrìsk kubilą laukan iš trobos J. Išrìskim iš duobės šitą akmenį Š. Jam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išskristi — 1 išskrìsti, ìšskrenda (išskreñda Klt), išskrìdo intr. 1. Š, DŽ skrendant pasišalinti: Išlekiu, ižskrindu SD414. Išskrindu Sut, N, [K]. Išskrìdo paukštis iš lizdo, t. y. išlėkė J. Gervės išskrìdo toliau Dgp. Tokia viena sportinykė višta:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištekėti — ištekėti, ìšteka, ėjo intr. 1. SD1199, R46, MŽ62, N, L, Š, LVI815, NdŽ, DŽ1, KŽ išbėgti, prasisunkti, išvarvėti, ištrykšti (apie vandenį, skystį): [V]anduoj ištekėjo iš viedro LzŽ. Daro gi čia melnyčią, ale kad vandenio nebus an ilgo – ištekė̃s… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išzylioti — 1. intr. Š, Rtr zyliojant išbėgti, išgyliuoti. 2. intr. prk. išbėgti, išlėkti: Kur tie vaikai išzyliojo? Mrj. Mergos išzyliojo vakaruotų Š. Jauniejai kažkur išzyliojo Šv. Sparnyčią pasikaišiusi išzyliojo miškan Pl. Išzylio[ja] į užsienius kokie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išūžti — išū̃žti, ia (ìšūžia), ìšūžė Rtr 1. intr. NdŽ, FrnW kurį laiką ūžti. | refl.: Išsišniokštė, išsiūžė miškai J.Marcin. 2. intr. K, DŽ, KŽ smarkiai, su triukšmu iš kur išeiti, pasišalinti ir pan.: Giesmininkas su rėmais išsigandęs per langą ìšūžė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Grammatik der litauischen Sprache — Die Grammatik der litauischen Sprache ist insbesondere durch Flexion gekennzeichnet und darin dem Lateinischen, dem Altgriechischen oder dem Sanskrit ähnlich, insbesondere in seiner Fixierung auf die Endungen zur Angabe des Kasus und in der… …   Deutsch Wikipedia

  • angis — 1 angìs sf. (4); R, MŽ zool. žr. gyvatė 1: Angìs mane įgėlė K. Močiutė žinojo vaistų no angiẽs įkandimo Gs. Angis gluodena B. Pelkėse angys šliaužiojo rš. Priėjęs atrado añgį susirangiusią Jrk115. Galėtų jis pautą po angim̃ paimti Sch110.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”